转载

所有语言都以相同方式演化

　　你是否想过，为什么你说的是“男孩正和他的狗玩飞盘（The boy is playing Frisbee with his dog）”而不是“男孩狗他的飞盘正玩（The boy dog his is Frisbee playing with）”？根据一项新研究，你可能是试着让大脑休息一下。对 37 种不同方言的分析发现，尽管它们彼此相差甚远，但它们共享着一种普遍特性：所有语言都演化出让交流尽可能的高效。

　　今天的人类使用了 7000 种语言，它们属于大约 150 种语言家族。一个句子主要由三部分组成：主语（S）、动词（V）和宾语（O）。英语和法语是 SVO 结构语言，德语和日语是 SOV 语言，阿拉伯语和希伯来语则使用的是 VSO 次序。尽管语言结构显著不同，但语言都尽可能的限制意义相关单词的距离。举例来说，“简扔掉了垃圾”这句话中“简”依赖于“扔”，它告诉我们谁做了扔的动作，“垃圾”告诉我们扔了什么。

正文到此结束