转载

为什么大家对新拍的《乔布斯：机器人生》纪录片不满意

　　英文原文：Why The New Steve Jobs Documentary， 'The Man In The Machine,' Is Unsatisfying

　　史蒂夫·乔布斯是成就非凡的企业家——富有远见，充满激情，而且不易相处。他的这些特质在最新上映的纪录片《史蒂夫·乔布斯：机器人生》中都得到充分的体现。

　　然而，作为一个纪录片导演是不需要为你的电影增加叙事的声音的。所谓纪录片就是以真人真事为表现对象，当他们在摄影机前面展现真实的本质时，这些真实就会引发人们做出令人深省的思考。

　　但对于 Alex Gibney，一个经验丰富且作品颇丰电影导演来说，史蒂夫·乔布斯给他出了一个特别棘手的问题。众所周知，乔布斯是一个深居简出，专制，极度个人以及个性复杂的人。相反，Gibney 则非常的豁达健谈。他几乎为乔布斯的这部纪录片填补了大部分的空白。

　　在《乔布斯：机器人生》这部纪录片中 Gibney 表达了四个主题：

史蒂夫·乔布斯是谁，什么塑造了他的个性
苹果电子设备对社会的强大影响力
乔布斯寻找内心的平静
乔布斯和苹果公司的不良行为

　　如果有充足的原材料和纪实访谈给 Gibney，作为他需要的编辑素材的话，这四个主题中的任何一个都可以拍成一部电影。事实上的情况刚好相反，我们得到的只是少数帐篷杆式的采访，电影所需的要的很多片段还是残缺的。

　　在整个两个半小时的电影中，所有采访的人中只有一个人是乔布斯早期的朋友，他和乔布斯一直保持着联系直至他去世，他就是 Regis McKenna。当我和 McKenna 约在帕洛阿尔托喝咖啡时，那时候 Walter Isaacson 写的有关的史蒂夫·乔布斯的书刚刚出来，他表示失望。在他心中，这本书没有表达出乔布斯的天才和性情中复杂的一面，作为乔布斯的朋友和以前的客户。McKenna 把他第一次促膝长谈的机会给了 Gibney 的这部纪录片，他努力为观众描述一个更复杂，更全面的乔布斯形象。

　　在许多方面，McKenna 是在影片中唯一没有心理负担的受访者。其他受访者包括：Atari 的创始人 Nolan Bushnell，苹果的工程师 Daniel Kottke，Chrisann Brennan，乔布斯女儿丽莎的生母，乔布斯曾经为了丽莎抚养费问题而打过官司，苹果的工程师 Bob Belleville，科技乌托邦主义质疑者和作家 Sherry Turkle。

　　这些人中，让 McKenna 吃了闭门羹的是乔布斯的妻子 Laurene。正如 Gibney 解释给 Fast Company 说的那样，被人拒绝反而使得 Gibney 得到了别的一些东西。「有些时候，当你的道路中充满路障和阻碍，你就会发现一个更有趣的路线，它就成了你旅程的一部分，去探寻哪些人会与我们对话，又有哪些事会将我们带到那些我们本来不会和他们交流的人身边。」

　　毫无疑问，乔布斯改变了世界。Gibney 的纪录片在乔布斯逝世周年当天上映—人们大规模纪念活动表达自己对乔布斯逝世的悲伤和对他的爱戴，这似乎也将电影的首要问题带出来了。Gibney 说，「这部电影是对乔布斯的一生的冥想，以及他的一生对我们的意义。」

　　影片结尾，当然毫无疑问。乔布斯是个天才，乔布斯是个任务高手。乔布斯有一个梦想，使我们日常生活的一部分成为可以电脑运算的，毫无疑问，他实现了。但是还有许多关于他是个什么样的人，或者乔布斯还有什么未解之谜这类更深层次的问题，这些话题还是会这样持续下去。

正文到此结束