转载

美国科技股暴跌技术巨头启动收购模式

　　1 月 22 日消息，据外电报道，美国企业科技板块的个股近期随证券市场整体走势出现暴跌，但这也为该板块的龙头企业们带来了一线曙光：可以借助这一市场机遇收购一直在不断蚕食市场、但如今囊中羞涩的初创公司。

　　在过去的一个月内，包括 IBM、思科、惠普等企业科技巨头们的市值至少缩水的9%，表现逊于同期下跌了7% 的标准普尔 500 指数。一些年轻科技公司的日子要更不好过。云存储服务提供商 Box 的股价在这段时间下滑了 26%；在线会计与人力资源软件服务提供商 Workday 的股价下跌了 13%；数据分析软件 Hortonworks 的股价甚至遭到了腰斩。

　　企业技术公司提供的基础设备支撑了全球的数字经济。他们制造的计算硬件存储和处理了商务信息；他们供应的软件能够把数以万计基于互联网的服务器整合成为一台企业级超级计算机。受整体市场环境的变化，如向云计算的转移，让商业科技领域的巨头们陷入了困境，不得不对自身业务进行调整。

　　收购规模较小、囊中羞涩的上市公司——特别是近期股市的下跌让他们的市值降得更低——能够有助于巨头们推出含有新鲜血液的产品和服务。随着受风险投资公司资助的初创公司估值也开始缩水，这也给资金充裕的巨头们带来了绝佳的收购机遇。

　　思科目前手握近 600 亿美元现金，这也让该公司在收购问题上能够处于更好的位置。虽然 IBM 和惠普企业也分别拥有 77 亿美元和 101 亿美元现金，但是由于肩负更多的负债，这也降低了他们的弹性。IBM 在周四就宣布，将斥资 1.3 亿美元收购视频流媒体服务提供商 Ustream，以进一步扩展自己的云计算服务产品线。咨询公司 Bulger Partners 总经理克里斯·布格（Chris Bulger）表示，“我们当前预计，大型 IT 公司将会在收购问题上变得更为激进。”

　　戴尔在去年宣布将以总价 670 亿美元的交易收购 EMC，这也是科技史上迄今为止最大规模的并购交易。如今，其他科技巨头也开始四处收购。惠普企业首席执行官梅格·惠特曼（Meg Whitman）就已明确指出，收购将是惠普企业成长的关键。

　　Box 首席执行官亚伦·列维（Aaron Levie）在接受采访时称，“即便是在证券市场此次修正之前，我们就已经发现大市值科技公司开始收购小型快速成长的云计算公司，因为他们需要此类的基因，需要此类的增长。如果市场环境让这种情况变得更显而易见，我完全也不会感到惊讶。”

　　总部位于西雅图的风险投资公司 Madrona Venture 总经理马特·麦基文（Matt McIlwain）表示，Box 可能将成为类似于 SPA 此类公司的绝佳收购对象。截至目前，SAP 对此报道未予置评。列维在一封电子邮件声明中表示，“作为一家独立公司，Box 在推动长期增长的问题上一直处于绝佳位置。”

　　麦基文认为，在 2012 年上市的网络安全公司 Palo Alto Networks，可能会成为网络硬件设备制造商思科的收购对象。在过去的一个月中，Palo Alto Networks 的股价已累计下跌了 21%。截至目前，该公司及思科均对此报道未予置评。

　　与此同时，原本期待着进行首次公开招股的初创公司可能仍需要等耐心等待。早已对科技公司变冷的首次公开招股市场，随着科技公司市值的下滑将变得更萧条。在去年 3 月至 9 月期间，黑石集团对在线存储服务提供商 Dropbox 的估值进行了重新调整，将其估值下调了 32%。同一时期，Hartford Financial Services Group 把持有的移动安全公司 Lookout 的估值下调了 22%。

　　“目前的市场并不利于发行新股，”麦基文表示。“虽然市场中有许多企业考虑或计划在今年进行首次公开招股，但是在当前的市场环境下，情况将变得更加糟糕。”

　　导致企业技术公司股价的下滑，并不仅仅源自于投资人对全球经济形势的担忧。市场的下跌还伴随着美元汇率的不断走强，意味着美国产品在国际市场的售价将会更高，并导致销量出现下滑。此问题早已影响到了大型跨国企业的营收，IBM 在本周二就警告称，汇率因素将让公司在 2016 年减少 13 亿美元利润。

　　三年之前，市场调研公司 Gartner 曾预计今年全球企业硬件和软件支出将达到 4.1 万亿美元。如今，Gartner 已经把预期的数据调整为 3.5 万亿美元，表明年复合增长率仅为 0.6%。该市场调研公司称，美元汇率的升值，让海外用户在购买美国科技产品时需要花更多的钱。

　　Gartner 首席预测师约翰·拉夫洛克（John Lovelock）表示，“去年美元汇率的升值让 IT 支出减少了 2700 亿美元，这也是自 2009 年金融危机以来的最大跌幅。”

正文到此结束