转载

Oculus推出内部创作工具Quill：将虚拟现实变成表演艺术

　　英文原文：Oculus “Quill” Turns VR Painting Into Performance Art

　　得益于 Oculus 最新推出的内部创作工具“Quill”，插图画家可以在虚拟现实环境下绘画，让观众目睹他们的作品变得活灵活现的整个过程。

　　Quill 的工作原理酷似 Tilt Brush——这是被谷歌收购的一款虚拟现实绘画应用。借助 Oculus 的 Touch 手柄和运动相机，Quill 用户可以选择不同的画笔和色彩，只要双手在空中挥舞，每一样东西立即会在 3D 帆布上变得栩栩如生。Oculus 并不打算像 Tilt Brush 或自家造型工具 Medium 那样，将 Quill 开放给公众使用，相反，该公司计划把它专门留给自己的插图画家使用。

Oculus推出内部创作工具Quill：将虚拟现实变成表演艺术　　Oculus 旗下虚拟现实影视工作室 Oculus Story Studio 开发 Quill，是为了制作最新虚拟现实短片《Dear Angelica》。在这部短片中，一个女孩在看到几幅模糊的水彩画后，开始拾起她对自己身为影星的妈妈的美好记忆。在 2015 年度圣丹斯电影节上，Oculus 正式宣布正在制作《Dear Angelica》，并将于今年晚些时候上映，不过该公司也在现场播放了一些画面：观众可以看到飞鱼、龙以及儿童卧室一一复活，这也是对观众目力所及的一种反应。

　　即便 Oculus 并不会面向公众发售 Quill，但它仍然可以激发全新的虚拟现实行为艺术形式，向公众们展示如何在现场绘画中增加时间维度和 3D 空间。Quill 画笔的顺序和节奏可以让艺术家将悬疑、幽默等艺术元素融入到创作之旅中。

　　近日我对 OculusStory Studio 团队成员进行了采访，其中就包括《Dear Angelica》的插图画家韦斯利·艾尔斯布鲁克（Wesley Allsbrook）。艾尔斯布鲁克将我讲述了 Quill 为何是虚拟现实技术一大飞跃的原因，甚至现场对我做了简单培训，让我在她的 3D 代表作上画了一条小鲨鱼。

　　穿越时空的绘画

　　艾尔斯布鲁克告诉我：“他开发了这款工具，让我可以穿越时间和空间进行创作——这可是我终身梦寐以求的事情。”她说的是 Oculus VFX 总监伊尼戈·奎勒兹（Inigo Quilez）。

　　艾尔斯布鲁克的任务是绘出《DearAngelica》中探究的记忆，但令人沮丧的是，她必须将 2D 插图变成虚拟现实的东西。一天晚上，奎勒兹在烤鸡翅时突发奇想，决定作为一个黑客马拉松项目来开发艾尔斯布鲁克所需要的东西，而后者则以奎勒兹的名字来命名这款工具。以下即是艾尔斯布鲁克使用 Quill 工具的视频：

　　据 Oculus StoryStudio 技术负责人马克思威尔·普朗克（Maxwell Planck）介绍，Quill 可以帮助艺术家创作剧情、概念、制作设计等元素。“借鉴皮克斯的计算机动画技术，我们也曾大量使用绘图去形成我们最终用 3D 制作的东西，但在编译过程中确实有大量信息丢失。”普朗克还暗示，在插图之后，Oculus 正试图找到在虚拟现实环境中处理灯光、相机角度等元素的最佳办法。如果是我的话，可能会开发诸如 Visionary VR 这样的虚拟现实编辑工具。

　　《Dear Angelica》艺术总监萨施卡·昂塞尔德（Saschka Unseld）表示，“Quill 在故事层面让《Dear Angelica》得到了集中展现，因为短片的主人公正拾起过去的记忆。我们在想事情的时候，一开始是模糊的小细节，然后这些细节逐渐清晰起来。”这恰恰就是一缕缕色彩转化为下面这种图画的过程。

Oculus推出内部创作工具Quill：将虚拟现实变成表演艺术

　　在第二个场景中，绘画的速度开始放缓，为卧室中的桌子和梳妆台填色，进而产生悬念。随着音乐逐步加强，在这种气氛的烘托下，一笔一画变得越来越快。随着床和主人公杰西卡的形象最终成形，整个房间似乎都重新具有了生命力。

　　这正是 Quill 实现行为艺术的奥妙所在。艺术家对绘画对象的选择，首先会影响他们传递的情感。Quill 可以营造出一种幽默气氛，让人物对观众尚未看到的东西作出反应，然后将其作为点睛之笔慢慢画出来。另外，艺术家还可以营造出紧张气氛，他只要加快或放慢画画的速度即可。

Oculus推出内部创作工具Quill：将虚拟现实变成表演艺术

Quill 的使用离不开 Oculus Touch 手柄

　　在虚拟现实环境下创作内容

　　我不是艺术家，但 Quill 是一种具有直观感觉的工具，让人上手很快。制作虚拟现实电影中可以采用的东西，需要技巧和实践，不过在我熟悉了一会儿以后，就可以轻松画出素描。

Oculus推出内部创作工具Quill：将虚拟现实变成表演艺术

《Dear Angelica》的插图画家韦斯利·艾尔斯布鲁克

　　正因为如此，我十分看好 Quill 快速制作原型的潜力，这种潜力甚至比《Dear Angelica》本身还重要。虚拟现实内容制作者总是在一个问题上面临着很大的困难：在 2D 环境下制作出场景、人物和动作以后，然后如何将它们导入 3D 环境中，毕竟，这是两个截然不同的环境。但有了 Quill，他们只要简单绘出他们想要表达的东西、时间和地点的粗略概念即可。最终，艺术家就可以在虚拟现实环境中为虚拟现实产品制作内容了。

　　艾尔斯布鲁克肯定对这个创意很着迷。她说，她曾经问伊尼戈，“如果我被炒了鱿鱼，你觉得我还能有所建树吗？”

正文到此结束