转载

耗时7年，Netflix终将数据资料搬移至AWS

　　英文原文：Completing the Netflix Cloud Migration

　　Netflix 的串流服务迅速发展，不仅已经在全球超过 130 个国家和地区上线，用户数与观看时数更是大幅成长。负责其云端与平台业务的资深副总裁 Yury Izrailevsky 11 日透过官方博客宣布，经过 7 年的努力，Netflix 终于在 2016 年 1 月将所有数据资料搬移至 AWS 亚马逊云端运算服务。

　　在 2008 年 8 月，Netflix 经历了一次大规模的数据库毁损，有 3 天的时间无法正常出货 DVD 给会员，使得该公司决心采用云端运算，选择了亚马逊云端运算服务（Amazon Web Services，AWS），因为它最具规模，拥有各式服务与功能。

　　Netflix 大部分的系统，包括所有面向客户的服务项目，已经在 2015 年前搬移至云端。经过 7 年的努力，Netflix 终于在 2016 年 1 月完成所有数据资料的搬移，并且关闭其串流服务最后所使用的数据中心。

　　目前使用串流服务的 Netflix 用户数几乎是 2008 年当时的 8 倍之多，由上述图表也显示，串流服务的观看时数更是千倍以上的成长幅度。采用云端运算之后，为 Netflix 带来许多好处。

　　首先，Netflix 的串流服务迅速发展，其自家的数据中心要应付高速成长的服务量，尤其日前更在 CES 2016 宣布正式扩展至全球逾 130 个国家和地区，欲成为真正的全球网络电视，是相当困难的。采用云端运算具灵活性，可使 Netflix 在几分钟内部署上千个虚拟服务器，增加千兆位等级的储存空间；而且 AWS 遍布全球，可扩大 Netflix 的基础设施能力，为其用户创造更好的串流观看体验。

　　再者，采用云端运算也让 Netflix 显著提升了服务可用性。过去数据中心数度宕机中断，而在云端也曾发生一些无法避免的错误，尤其在早期搬移数据资料至云端时；但最终 Netflix 的服务可用性稳定提升，愈来愈接近 Netflix 所期望高达 99.99% 的时间正常运作。

　　最后，降低成本并非 Netflix 决心采用云端运算的主要原因，但确实云端串流的成本只占使用其自家数据中心的一小部分，而且该公司能够不断优化服务，也不需要维持大容量缓冲器（Buffer），最终使得 Netflix 受益。

　　采用云端运算有诸多好处，为什么 Netflix 需要耗时整整 7 年才能完成数据资料搬移？实际上，搬移至云端不仅是一项艰难的工作，还要作出许多抉择。该公司采取云端原生的新作法，几乎重建所有的技术，进而从根本改变服务的运作方式；在架构上，Netflix 将庞大的应用程序搬移到数百个微型服务，使用 NoSQL 数据库等方式，以提升技术团队的工作效率，有助于公司发展创新。

正文到此结束