转载

首座太空旅馆即将诞生！充气私人太空站将在2020年发射

　　4 月 13 日，据每日邮报报道，波音公司与洛克希德-马丁公司合资企业联合发射联盟公司（ULA）将同毕格罗航空公司合作，于 2020 年发射首个充气私人太空站。它可能成为首座太空旅馆，并迎来首批太空居民。

　　充气私人太空站将使用毕格罗航空公司的技术，他们已经研发充气技术 20 多年，目前正在国际空间站上试验。毕格罗航空公司设计的充气太空站使用类似凯夫拉材料和其他织物制造，可以有效防止轨道碎片撞击影响。它们将被折叠起来发射，进入太空后充气。

　　ULA 与毕格罗航空公司表示，这种轻型紧凑的太空站应该可以节省数百万美元发射成本。双方已经同意于 2020 年使用 ULA 的 Atlas 5 火箭发射 330 立方米的充气太空站。毕格罗航空公司表示，在非政府研究、商业努力以及旅游方面，与 ULA 的结盟都可形成极为重要的伙伴关系。

　　毕格罗航空公司与 ULA 没有透露合作具体细节。ULA 总裁兼首席执行官托里·布鲁诺（Tory Bruno）表示，ULA 正贡献技术资源和人才。他说：“我们没有讨论金钱和投资问题，随着时间推移，你们将会看到更多细节。”

　　毕格罗航空公司的可扩展迷你太空站已经随 SpaceX 的“龙飞船”到达国际空间站。这个名为 BEAM 的太空舱有望于周六停靠在空间站的船坞，并于 5 月份充气，开始为期 2 年的测试运营。BEAM 将是毕格罗航空公司首艘载人飞船，该公司曾于 2006 年和 2007 年分别发送 2 个无人飞船原型。

　　毕格罗航空公司计划发射比 BEAM 大 20 倍的太空站充当太空前哨，并且可以将其租给其他公司或研究组织。毕格罗航空公司创始人兼总裁罗伯特·毕格罗（Robert Bigelow）说，他可能将充气太空站 B330 与空间站对接，供美国宇航局和商业公司使用。

首座太空旅馆即将诞生！充气私人太空站将在2020年发射