转载

Adobe收购社区评论平台Livefyre

　　英文原文：Adobe acquires Livefyre

　　周二，Adode 宣布了收购 Livefyre 的计划，后者是一项以在线评论系统而知名的服务。在这项服务之上，Livefyre 还提供了一些工具，让品牌厂商能够跟自己的目标受众进行互动，这可能正是 Adobe 最感兴趣的东西。

　　Adobe 计划把 Livefyre 整合到自己的 Experience Manager，这是该公司面向网站和基本移动应用开发的内容管理服务。“Livefyre 将成为 Adobe Experience Mangager 的一部分，并整合到 Adobe Marketing Cloud，让所有 8 套数字营销解决方案都能获得用户生成内容。”Adobe 在周二的公告中写道。

　　Livefyre 表示，其客户包括 CNN、可口可乐以及美国职棒大联盟等等。鉴于 Livefyre 的业务范围，该公司的一些客户很有可能也是 Adobe 的客户（比如 Experience Manger 和 Marketing Cloud）。

　　Livefyre 成立于 2009 年，在当时，它主要是一个简单的评论平台。随着时间的推移，该公司在这个平台上增加了营销工具，但究其核心，这项服务仍然是关于用户生成内容（而且，这些内容大部分仍然产生于使用 Livefyre 的博客的评论区）。

　　为了超越评论服务的范畴，Livefyre 还收购了 Storify 这样的公司，并推出了 Livefyre Studio 产品，对用户生成内容进行组织整理和重新发布。

　　自成立以来，Livefyre 已经融到 6730 万美元的资金。Adobe 曾参与该公司最近一轮 4700 万美元的融资（Salesforce 也参与了该轮融资），因此两家公司已经熟悉彼此。

　　“作为数字体验领域的领导者，Adobe 通过 Creative Cloud 帮助品牌厂商创造令人惊叹的内容，然后使用 Adobe Marketing Cloud 对那些体验进行分发和优化。”Adobe Experience Manager 和 Adobe Target 的副总裁阿希姆·钱德拉（Aseem Chandra）在周二的公告中说，“凭借这笔收购交易，我们的客户将能把最佳的社交媒体内容跟通过 Adobe Creative Cloud 创造的品牌体验以及通过 Adobe Behance 和 Adobe Stock 创造的社区驱动内容统一起来。”

　　Livefyre 称，他们的服务目前将照常运转。

　　这笔收购交易的具体条款没有对外披露，但 Adobe 表示，交易预计会在未来数月内完成。

　　翻译：王灿均（@何无鱼）

正文到此结束