转载

揭秘科技史上最神秘的物体——安提基特拉机械

　　英文原文：The Most Mysterious Object in the History of Technology

　　在 3D 扫描技术的帮助下，科学家们复原了安提基特拉机械内部的构造——一组联动齿轮，和表面上一组错综复杂的铭文，并翻译出了文字中的重要部分。至此，这项科技史上难以解释的发现终于揭开了神秘的面纱。

　　在一个漆黑的暴风雨夜，一艘来自希腊的货船不幸撞上了安提基特拉岛的悬崖。随后，船开始破裂、进水、下沉，直到沉入地中海约 160 英尺深的海洋阶地。

　　2000 多年后，到了 1900 年，附近的渔民在捕捉海绵动物时偶然发现了这场事故的残骸。潜水员们在这里花了一年的时间，发现了数百件艺术品、珠宝、以及真人大小的大理石和青铜雕像。同时，他们还发现了一件不知是何用途的东西：材质像被腐蚀的青铜，外观像钟表，不像任何已知的古代物体。这一发现被命名为安提基特拉机械，是科技史上最神秘的物体之一。

　　最早，研究人员怀疑这是一份各种机械的组图——一台能预测天体位置、月相，以及日食、月食时间的机器。但这种解释存在严重的时代错误。这个机械的推测时间约在公元前 200 年，但历史上有记载的类似工艺，欧洲第一机械天文时钟的建成时间约在 1500 年之后。

　　这个设备目前存放在雅典国家考古博物馆，已经只剩一个脆弱的壳了，而且碎成了小小的三片，十分脆弱。

　　Brendan Foley 是来自伍兹霍尔海洋研究所的海洋考古学家，他今年春天花了好几周在遗址附近潜水。他说，「这个机械像拿破仑蛋糕一样脆弱，一碰就酥了。」

　　科学家们已经在现有基础上做出了了不起的研究成果。过去十年，他们在 3D 扫描技术的帮助下，复原了设备内部的构造——一组联动齿轮，和表面上一组错综复杂的铭文。本世纪，自安提基特拉机械被从海底发掘出来之后，一组国际研究人员首次翻译出了刻在设备上的文字中的重要部分。他们的成果发表在上个月的历史学期刊《 Almagest》上。

　　Alexander Jones 是纽约大学古代科学史教授，他说，「除了安提基特拉遗址出土的文物，我们对那个年代的科技几乎一无所知。所以这次发现的这些文字意义十分重大。我们可以知道该机械应该是一位哲人的教学工具，上面的文字就是阅读指南」。

揭秘科技史上最神秘的物体——安提基特拉机械

存放在雅典的安提基特拉机械碎片。（图片来源：路透社）

　　研究人员认为这个机械曾经存放在一个长方体盒子里，正反两面都刻有日历转盘和铭文。用旁边的手摇可以拨动齿轮带动表盘，就能够知晓任意一天太阳和月亮的精确位置。（背面转盘的刻度更精确。）这个机械也能计算日食和月食的日期，以及记录奥林匹克运动会的时间。作家 Sarah Kaplan 说过，这些事件在历史的时间线上十分重要。在占卜中，日食和月食都是凶兆，所以可以据此推断出一些重大文化变故。

　　此次破译出的文字中还记载了复杂得惊人的天文数据，但是研究人员认为，这更像一本教学笔记而非计算器。

揭秘科技史上最神秘的物体——安提基特拉机械

安提基特拉机械复原本。（图片来源：路透社）

　　根据最新翻译的铭文，研究人员推断出了安提基特拉机械中早已消失的零件部分——一些摆放在机械前面代表太阳和行星运动的微小球体。论文作者写道，「此份文字最大的价值在于包含了对该机械丢失部分的描述，包括一些代表太阳和行星的小球体。」

　　很多研究人员渴望找到丢失的部分，或者再找到一个完整的类似品，但其实不大可能了。1953 年，法国著名潜水家 Jacques Cousteau 带着他的潜水队来到了这片废墟，用一种像筛子一样的过滤装置从这片遗址中筛出有用的东西。他们找到了 300 件艺术品，但依然无法从中推断出毁坏的部分。海洋考古学家 Foley 说，「如果通过这种装置还会漏掉什么东西，应该是已经化成灰了。」

　　Foley 多年来数次在安提基特拉遗址潜水，他说自己亲眼见证了历史化作尘埃。有一次，一名潜水员发现了一个看起来很坚固的青铜制品（一种通常用在床头或沙发上的华丽装饰），文物保护者们本想小心翼翼地去除了外面一层薄薄的腐蚀，结果整个物体一下子成了粉末。

　　安提基特拉机械也一样，现存应该只有原件的 40%。Foley 说，「几乎不剩什么金属了，只剩下腐蚀过后风化的外壳。因为铭文的发现，科学家们能够证明这东西曾经的用途。这个由 2 毫米薄的铜片组成的机械比铝箔厚不了多少，要想找到剩余部分实在太渺茫了。」

正文到此结束