转载

Magic Leap也要开始拍电影了看看宣传片都觉得很过瘾

　　VR 次元孙实/文

　　《连线》杂志近日刊文称，《星球大战》中的机器人C-3PO 令人印象深刻，但是你可能无法想象，在自己家客厅里使用这一机器人。本周，Magic Leap 和卢卡斯影业旗下 ILMxLAB 宣布展开合作，将这样的机器人带给普通用户。

　　以下为文章主要内容：

　　Magic Leap 创始人罗尼·阿伯维茨（Rony Abovitz）在本周于纽约市举行的“连线商业大会”上宣布，与卢卡斯影业旗下最具前瞻性的部门 xLab 展开合作。

　　xLab 于去年成立，目标是为虚拟现实/现实增强/混合现实等沉浸式平台开发内容体验。未来，双方将利用 Magic Leap 的技术，共同开发与《星球大战》相关的内容。

　　双方没有正式宣布将提供什么样的体验，以及 Magic Leap 的技术是否将面向终端用户推出。不过，阿伯维茨在此次大会上展示的视频显示了一种可能的应用。这段视频中出现了科幻世界最著名的两个角色，并且可以与你对话。他们并非处于你的世界中，而是你处在他们的世界中。

　　你会遇到各种问题。你会看到C-3PO 问你：“我能否和你聊聊？很遗憾地报告，由于无法预见的情况，我们未能与赫特人贾巴达成所需的协议。”与此同时，R2-D2 机器人来到房间里的桌子旁，向桌面进行全息投影。他并非悬浮在画面中，桌面挡住了他的下半身。

　　这些并不是由演员扮演的角色，而是看起来非常真实的计算机图像，但与你之前见过的东西都有所不同。

　　卢卡斯影业和 ILM 此前也曾与其他公司合作，尤其是科技公司。类似地，Magic Leap 与新西兰特效制作公司 Weta 的合作也有多年时间。然而，此次并不仅仅是两家公司之间的合作，还是两群疯狂天才之间的结合。他们想要将《星球大战》搬下大银幕，搬上街头。

　　为了实现这一目标，双方在旧金山 Presidio 的 ILM 总部成立了阿伯维茨所说的“半秘密”联合实验室，其中将有来自两家公司的研究员和程序员，甚至卢卡斯影业 Story Group 的成员。负责此事的 xLab 高管维基·多布斯（Vicki Dobbs）表示：“我在 ILM 供职 24 年，但我无法想起有类似的体验。我们从未见过任何东西可以紧密地结合创意和技术，并带来创新。”

　　给《星战》加入“魔法”

　　在 xLab 一年前成立时，卢卡斯影业和 Magic Leap 正在讨论如何发展更长期的关系。xLab 联合创始人约翰·盖塔（John Gaeta）于 2013 年加入 ILM，担任专注于新兴平台的创意总监。正如他所说，他的工作是，“倾听朋友和同事们谈论传闻，寻找专注新媒体的人才”。在这样的情况下，盖塔开始听说 Magic Leap。

　　他通过社交媒体联系了该公司创始人阿伯维茨，双方开始有所交流。阿伯维茨为盖塔引荐了资深游戏开发者，当时刚刚加入 Magic Leap 的格雷姆·德文（Graeme Devine）。2014 年秋季，他们俩邀请盖塔前往佛罗里达州，实地看看 Magic Leap 的技术。

　　盖塔最初见到的东西并没有特别的吸引力，当时 Magic Leap 正在开发尺寸巨大的原型机 The Beast。不过，这是一种前所未有的技术。盖塔表示：“我见到了一些疯狂的科学实验室，有着复杂的装置。这部分并没有打动我。不过，在他们开始向我展示之后，我体验到了一生中从没有过的经历：我看到由计算机生成的结构，盯着长度方向的某一点，这个结构就会随着我目光的焦点而调整。”

　　这一演示使得盖塔成为了 Magic Leap 的支持者。盖塔被折服，但他还需要说服自己的同事。他表示：“即使是在由卢卡斯创立的工作室里，人们的觉醒也很慢。正如这里发生的其他重大事件一样，《星球大战》新时代的到来也需要花些时间。”到 2015 年 1 月，ILM 的一个完整团队前往了 Magic Leap。随后，卢卡斯影业总裁凯瑟琳·肯尼迪（Kathleen Kennedy）和总经理林恩维恩·布里南（Lynwen Brennan）也造访了该公司。

　　双方漫长的试探性接触有一定原因。尽管 Magic Leap 获得了超过 10 亿美元的融资，但该公司能否取得长期发展仍无法保证。阿伯维茨表示：“他们是有史以来最酷的公司之一，而我们只是一家小型创业公司。我认为，在来到之前，他们就已观察我们一段时间：‘你们在 6 个月之后还能否生存？你们能否持续交付产品？’对他们来说，对我们进行持续了解非常重要。”

　　但随着对话的进行，两家公司开始在彼此身上看到自己的影子。xLab 首席技术官罗博·布雷多（Rob Bredow）表示：“从一开始，他们的方法就给我们留下了深刻印象。他们关于‘加些魔法’的说法与约翰和我对 xLab 的期望，即让你置身于我们制造的壮丽世界，非常一致。”

　　布雷多将这项技术称作“体验式的讲故事”，就像你走在迪士尼乐园的大街上。他表示：“你获得内容的方式与电影院中不一样。他们通过沉浸式娱乐技术提供的体验介于两者之间。”

　　利用 ILM 的资源，Magic Leap 的团队开始探索这样的体验。阿伯维茨表示：“我们开发很疯狂的片段，一比一尺寸的飞船和角色，这些东西会让你觉得你身在现场。我可以看到某些人，一艘飞船起飞，机器人在奔跑。这就像是你走进了场景，但这非常真实。”最终目标是将《星球大战》的世界变为现实。“我们希望成为一种讲故事媒介，最终成为标准的媒介。”

　　未来的发展

　　这是一种面向未来的方式。双方仍在研究如何运作这一联合实验室，并保持着每日的沟通。这一项目的关注点一方面在于我们已知的《星球大战》体验，另一方面则是仍处于保密中的项目。Magic Leap 首席商务官雷切纳·巴欣（Rachna Bhasin）表示：“我们已看到了未来的路线图，如果你仔细思考那么会非常疯狂。我们正在设想关于标志性角色的体验，以及我们如何拓展这一故事，角色和片段如何以非大银幕的方式呈现。”

　　卢卡斯影业总裁肯尼迪表示：“与 Magic Leap 的合作是我们希望达成的关系：能带来灵感，有着领先的技术，具备创新性。借助我们联合实验室中世界级的故事讲述手段和科技人才，有吸引力的混合现实娱乐将更进一步。”

　　那么在此之后将如何发展？盖塔已有些想法，这与你如何感知《星球大战》有关。或许，X翼战机会随机飞过你家上方，或许，来自 Cantina 的生物将会爬上你家的沙发。随着人工智能变得更强大，你甚至可以与某些人物对话，分享一杯蓝色的牛奶。对资深科幻迷阿伯维茨来说，这样的技术还不会很快出现。他表示：“我的人生受《星球大战》影响很大。我认为，正是由于这些机器人，我才成立了一家机器人公司。”C-3PO 帮助他找回初心，而根据 Magic Leap 和 ILMxLab 当前的工作，阿伯维茨或许很快就可以获得回报。

正文到此结束