转载

苹果开始招聘歌词精编 为iOS10歌词显示功能铺路

在iOS 10中,苹果对音乐及Apple Music功能进行了全新设计,加入了支持显示歌词的功能。而据外媒率先发现的苹果最新招聘信息显示, 苹果正在招聘一位歌词精编经理(Lyrics Curation Manager)以及若干歌词精编人员(Lyrics Curators),为确保iOS 10种推出的歌词显示工作能够提供最佳的用户体验。

苹果开始招聘歌词精编 为iOS10歌词显示功能铺路

在歌词精编经理岗位,苹果招聘信息的要求为能够领导一支歌词团队,拥有杰出的写作技巧,音乐知识,对细节的重视,对技术的热情以及愿意改进工作流程问题,拥有质疑、提高工具和进程效率的意愿。对歌词书写有大体的理解、爱好、设想和经验。

对于普通歌词精编人员,苹果要求工作人员拥有意大利语、葡萄牙文、中文、德文、西语的语言能力,能够将歌词翻译成其他语言。“准确迅速转述歌词”的能力,“超强的书写技巧”,有学习复杂工具和处理进程的意愿。

在目前iOS 10测试版本中,许多Apple Music的新歌仍未有歌词显示,也并不是所有歌曲都显示歌词,介于Apple Music巨量的曲库,这对于工作人员来说是个不小的挑战。尽管可能拥有歌词提供商,但是苹果仍需要组建一支歌词精编小队来处理大量的歌词相关工作。

访问:

苹果在线商店(中国)

原文  http://www.cnbeta.com/articles/530277.htm
正文到此结束
Loading...