转载

厕所阅读效率的五种工具

　　英文原文：5 tools for efficient toilet reading

　　我是已婚人士，有两个不到 9 岁的孩子，他俩一直精力过剩【注1】。我平衡着贸易方面的职业、开发、创业投资，且经受不住我玩 Candy Crush 游戏的诱惑。因此，我该如何安排时间来自我充电呢？

　　我有两个可以把时间交给自己的地方。

自行车
厕所

　　在已婚男人的日程里，没有其它安静的场所了。没有。其它地方都是不断的、没有尽头的问题和要求。工作、杂务、晚餐、换尿布……

　　幸运的是，我不因此而苦恼。根本就没有……

　　在自行车上看书需要技巧。你需要掌握一只手翻页，伴随着晃动阅读注脚是比较棘手的。如果顶风就几乎不可能了。还要面临前面交通的死亡威胁。没有什么比一辆 SUV 车的前护板更能破坏良好阅读气氛的了。

　　因此，只剩下厕所了。

　　厕所阅读效率的必要性

　　我能看到所有父母对此表示理解的赞同。如果你没有为人母或为人父，请记下来，以后会感谢我的。

　　那么，当我们在不大的地方寻求瓷器阅读座位时，该如何最大化阅读时间呢？

　　我们不想从褪下裤子开始我们的阅读探索。在消防部门重演 Lethal Weapon 2 之前，我们有很多时间可以呆在那儿：

　　Youtube 视频地址：https://www.youtube.com/watch?v=vKePn-57zAA

　　不，我们需要一份策划好的阅读材料优化清单和门锁，为尽早开始阅读做好准备。

　　厕所阅读效率的五种工具

　　有些怀旧的东西，真正纸张的味道、翻页时的材质、伴随着撕掉某一张的刺耳声音。但是，当时间不多、臭气熏天时，怀旧必须被抛弃。

　　Amazon Kindle

　　如果你看书，请入手一台 Amazon Kindle。就是这样。我推荐 Kindle Paperwhite。触摸屏，可以存储海量图书，适合黑暗厕所的阅读灯，可以装到牛仔裤后面的口袋里，容易塞进去、拿出来。它没有平板的强光，使得数小时的阅读变成了愉快的体验，几乎和你手捧的书有着同样的效果。

　　智能手机

　　对于网页读者，你的智能手机就可以满足。你或许认为平板是更好的选择，但是如果你想溜进厕所，快速找到你收藏的网站，那么一部手机就足够低调了。这是 99% 厕所读者的首选利器。

　　Feedly

　　下载：https://feedly.com/index.html

　　既然你准备好智能手机了，就需要把阅读的东西收集到一个地方。你不能把宝贵时间浪费在页面载入和胖手指操作 Google 搜索上。你需要内容来到你面前。这就是 RSS 源之所以为乐土的地方。

　　我是十足的 1990 年代的人。

　　RSS 源自从 1999 年就有了，计算机年龄大约有 150 岁了。带有文章的任何网站都有源（你可以找到我的：http://adamjowett.com/feed/）。RSS 源是基于结构化文本的内容版本，可以自动从外部程序抽出。

　　如果你添加的网站发布了新文章，它直接推送到你的 RSS 阅读器，供你随时阅读。有很多 RSS 阅读器，但是我选择的程序是 Feedly。

Feedly 是什么

Feedly 是一个 RSS 聚合器应用程序，支持各种网页浏览器和运行 iOS 或 Android 的移动设备，也是一个基于云端的服务。其从各种在线资源聚合用户自定的新闻订阅源，并可与他人分享。

-http://en.wikipedia.org/wiki/Feedly

　　快速搜索 App Store，就会显示很多，但是 Android 下的推荐是 FlipBoard、gReader 和 News+，或 iPhone 下的 Circa、Pulse 和 Zite。

　　问题是我们没有太多时间“坐”一次就全部读完。我们需要挑选最好的内容（标题的力量？）来最大化教育收益。

　　Pocket

　　下载：https://getpocket.com/

　　Pocket 是允许你“加进”文章供随后阅读的一种服务。对于时间紧张的情况，这种服务的价值是不可估量的，你可以安坐在厕所上，从 feed 中挑选最好的文章。

Pocket 是什么

Pocket（前称 Read It Later）是一个用于管理互联网文章的应用程序，目前已有 OS X、Windows、iOS、Android、Windows Phone、BlackBerry、Kobo eReader 等平台的客户端，各种浏览器中亦有其附加组件。【注2】

http://en.wikipedia.org/wiki/Pocket_(app)

　　添加到方便的浏览器扩展和手机 app 里，在午餐时间只需几次点击，你就可以备足一个文章列表。

　　Pocket 可以在电脑、手机和平板之间同步，因此如果你有几分钟空闲，不管你身在何处，你想读的文章总是唾手可得。

　　Evernote

　　下载：https://evernote.com/

　　在长达 30 分钟的厕所阅读之后，你一定会找到一些精华信息。你不能依靠在阅读的地方记住它们，因为只要你碰到新东西、碰到浴室的空气，精力就分散了。

　　这是 Evernote 存在的理由。在擦屁股之前发现了一篇喜欢的文章？如果你手机里有 Evernote，就不用担心了。只用 Evernote “分享”就可以了，它将把文章存放在你的 Crbinet 里供今后反复阅读。Evernote 是另一款跨设备的同步工具，这意味着你从来不会丢失你已经记住的心得。

　　Evernote 支持所有格式的笔记记录，但是鉴于设置，声音和相册最好避免出现在语境里。

Evernote 是什么

Evernote 是一款软件和服务的组合产品，用来做笔记和存储。一个“笔记”可以是一段文字、一个完整的网页或网页摘录、照片、语音备忘录或者手写笔记。笔记也可以添加附件。

http://en.wikipedia.org/wiki/Evernote

　　Michael Hyatt 写了一篇关于如何组织 Evernote 的优秀文章，因此请确认把他加到你的源，加入本文，并用 Evernote 做笔记，你可以回头继续。

　　终极厕所阅读系统

　　用 Feedly 收集新文章，用 Pocket 挑选最感兴趣的内容，把精华记到 Evernote 里。外加一部智能手机和反锁的门，你就拥有终极厕所阅读系统了。

　　你同意我的观点，或只是我在大放厥词？

注1：Sugar high is the urban legend-turned-diagnosis used to describe the energetic behavior experienced after eating sugary foods. In reality， however, sugar does not cause hyperactivity — in children or in adults.http://www.foodrepublic.com/2011/08/11/what-sugar-high
注2：原文引用的维基内容已经更新，译文引用对应的最新文字的中文维基内容。http://zh.wikipedia.org/wiki/Pocket

　　— END —

　　译文： 《厕所阅读效率的五种工具》腊八粥

正文到此结束