转载

英伟达第一财季业绩不及分析师预期

　　5 月 8 日，全球图形技术和数字媒体处理器行业领导厂商英伟达（Nvidia）今天发布了该公司截至 4 月 26 日的 2016 财年第一财季的财报。

　　财报显示，2016 财年第一财季，英伟达营收为 11.51 亿美元，同比增长4%，环经下滑8%；净利润为 1.34 亿美元，同比下滑2%，环比下滑 31%；每股摊薄利润为 0.24 美元，去年同期也为 0.24 美元。

　　与此同时，受 PC 需求量持续下滑的不利影响，英伟达还给出了弱于市场分析师水平的第二财季营收预期。英伟达在声明中预计，该公司截至今年 7 月底的 2016 财年第二财季营收将达到 10.1 亿美元，上下浮动2% 左右，而彭博通讯社调查的分析师平均预期值为 11.8 亿美元。

　　与其它多数营收依赖于 PC 业务的公司一样，英伟达也因为 PC 销量面临着又一个下滑的年头而遭受困境。PC 主要是由于智能手机和平板电脑的高人气而备受打击。尽管 2014 年台式电脑销量曾一度好转，但今年还是出现了下滑，这种颓势当然也遏制了图形芯片的市场需求量。

　　在发布了上述财报之后，英伟达周四盘后股价一度下跌了 3.3%。而在此前的常规交易中，英伟达股价上涨 1.8%，报收于 22.49 美元。今年以来，英伟达股价已经上涨了 12%。英伟达声称，该公司将把季度红利从每股 9 美分上调到 10 美分。

　　英伟达第一财季营收为 11.51 亿美元，同比增长4%。不按照美国通用会计准则计量，英伟达第一财季净利润为 1.87 亿美元，同比增长 13%；每股摊薄利润则为 0.33 美元，同比增长 14%。分析师的预计则是营收为 11.6 亿美元，每股不按照美国通用会计准则计量的摊薄利润为 0.34 美元。

　　在首席执行官黄仁勋(Jen-Hsun Huang)的领导之下，英伟达公司一直在努力减少对 PC 业务的依赖，并向移动设备、汽车、服务器以及自己的便携式游戏设备等相关的芯片行业进军。当然，黄仁勋的一些努力措施取得了回报，一些措施却仍未取得成功。

　　Icera 部门：

　　本周初，英伟达宣称，将放弃该公司打造移动设备调制解调器芯片的努力措施，并将由此放弃该公司在努力进军智能手机市场进程中的一大重要举措。英伟达正在公开抛售 Icera 部门，该部门是英伟达在 2011 年刚刚买到旗下的，当然，英伟达也将停止研发将手机连接到网络的调制解调器芯片。

　　市场研究机构 Gartner 上个月的数据显示，今年第一季度全球 PC 出货量下滑了 5.2%，主要是因为企业开支下降。

　　英伟达还在努力将一些制图芯片方面的发明转化成授权收入。除此之外，英伟达还对三星和高通提起诉讼，指控这两家公司侵犯了其专利权。

正文到此结束