转载

2015年,打一场英语的翻身仗!

2015年,打一场英语的翻身仗!

  文/Scalers

  相信很多关注我微信公众号的读者,是出于英语或者口译相关的兴趣,而且还有挺多人,很想学好英语的(这里一定要打断成千上万种版本的“但是”)。

  对于英语,尽管她纯粹作为语言的时候,也是可以皓首穷经的;但是,我还是希望学习者,能够尽早地将英语踩在脚下,作为自己的技能树的其中一簇。这样除了你有一门语言的表达自由,还能借助这门语言,对接一个更广阔的世界。

  我自己算是英语这门语言的受益者。由于之前或持续或者意外的一些投入,让我获得了英语上相对自如使用的能力,这方面的故事以后我也会写一些。虽然我的确不是英语专业出身,研究生也不是 MTI,但是英语和口译我很喜欢玩,现在也带着很多人一起玩。

  得益于英语,我在专业领域的学习速度也很快。进入新的领域,我可以快速大量地刷学术论文,几乎无障碍行走在论文间,而我看到很多同学拿着论文当教材查单词,内心却喜忧惨半,搞研究的时候还停留在语言的层面,就会拖慢自己的脚步。在研究生论文期间,我和大洋彼岸微软总部的学者视频会讨论问题,用英文“谈笑风生”,用现在的话来说也是逼格够足的。

  当你把英语踩在脚下,即使你暂时踩的不是那么稳当,但是好歹你也能够站在语言的上层,体验与感受一个不一样的世界。你不必再挣扎在语言的丛林里,在单项选择完形填写中遍体鳞伤,而是藉由语言的承载,在丛林上空,如履平地的自由行走。

  语言的边界,就是你世界的边界。

  从我 2014 年的文章也可以看到,到中后期微信公众号的更新中,关于英语部分的文章,其实并不多了。我写了口语、听力、理解、词汇,然后就开始机器学习、时间管理、行业产业的各种乱七八糟地写……陆陆续续竟然写了一年,而且也没有断货的迹象。我想大抵是因为,我也在我的世界不断地行走,不断地记录,于是,笔耕不辍。

  战略上我的确把重点转移了。就像一个小孩子,当他学会了骑车,就不再满足那个曾经学车、经常摔倒的小院子,于是心里最想唱着欢快地歌,骑上大马路,骑上曾经步行所至的角落,看看坐在车上感受这些地方是什么样子,再看看以前的世界之外是什么样子。

  所以,我想对每位想着念着要学好英语的读者说,快快把这们语言搞定吧,至少你不用像现在这么捆绑着,我们一起去探寻一个更大的世界。一门英语加一门汉语,如果法语学不会,再不济找个会法语的男/女朋友,再让 TA 学个西语,你们就是中国制造的 4G 手机,可以无缝全球漫游了,走遍天下都连通……

  如果说环游世界就像财务自由的理想那样太文青,那么至少下次有个好的职业发展机会,薪水翻番但是要会英文,你总是可以抓住的吧。

  以前各种英语教育机构的各路创始人在演讲时,总是爱先批判中国教育然后再黑你一顿说英语白学了十年然后聋子哑巴什么不会,现在让我来拯救你,然后结果你去了他们的班,出来还是又聋又哑。

  问题出在哪里,我相信付出总会有积累,不管是经验还是教训。所以首先要接纳自己,这是成长第一步。成功如今已经烂大街,其实我更关注的是成长和变化。

  成长是日积月累的,这意味着你往往要一年的时间甚至更长,而且是回头看才发现自己已然走了很远。成长是要灌溉的,灌溉就是你每天要有行动去浇水施肥捉虫打药。

  成长不是一蹴而就的,不会是你看了一篇经济学人就英语爆棚,但是你看很多篇以后,再带上脑子多思考还是的确很容易爆的。

  写作这一年,也遇到了不少朋友,都是想学英语,然后都有但是。

  想做一件事情真是世界上最美好的感觉,就像你在大街上见到个漂亮的姑娘想去认识,然而一个“但是”却能把无限美好拉进一地鸡毛。因为你一个犹豫,她就消失在人群中,她,就是那个美丽姑娘,名字叫时间。

  2015 年,95 后都 20 岁了,00 后也到我当时背英文课本的年龄……

  你说残酷不残酷,那怎么办?

  2015 年,给自己的英语一次翻身的机会吧,打一场翻身仗。从一个行动开始,从一个心愿开始,种下一颗种子,持续坚忍地执行。找到一群人,成为你的榜样,成为你的朋友,成为你的战友。

  2014 年,我除了持续地写作外,还做了一个社群,一个基于兴趣与志向的社群,一个面向成长的社群,然后在此基础上,又成立了面向成长与行动的成长会。

  我未曾想到我的文字对读者也会有行动的启发。于是在 2015 年,我打算在原有的工作上,进一步深化,分享一些我对英语学习,口译训练的理解。一个计算机专业出身的技术工作者,在业余时间玩起了口译,还做了一个小社群,带动大家一起练习与进步。从这样的视角去看英语学习,是不是一个很有意思的事情?

  学英语的人很多,做口译的人也很多,搞技术的人也很多,但是英语学的还凑合,口译也能玩一点,技术可以当饭吃,而且能持续不断地写的人,其实也会很多,但是我们在有限的时间空间内,能遇到的可能就少了。感谢缘分,我们有了文字上的相遇。

本文作者 Scalers,游走在口译世界的 IT 从业者。微信公众号 ScalersTalk,网站 ScalersTalk.com

正文到此结束
Loading...