转载

即将离任的科斯特洛:我从不关心外界看法

即将离任的科斯特洛:我从不关心外界看法

  腾讯科技讯 7 月 1 日,即将离职的 Twitter CEO 迪克·科斯特洛(Dick Costolo)表示,他低估了上市给公司带来的压力。他同时警告称,继任者需要管理好越来越复杂的地缘政治挑战,并达到华尔街的期望。

  科斯特洛周三接受了《卫报》的采访。他表示,尽管 Twitter 营收同比增长 97%,达到 17 亿美元,而月活跃用户数已经达到 3.02 亿,但投资者的压力使得这些成就显得微不足道。

  他表示:“当我们推动公司上市时,我的期望是,市场将首先基于我们的财务业绩来评估我们。我希望推动我们以不同的方式来思考公司的未来。”

  科斯特洛认为,在每季度达到华尔街预期的过程中,Twitter 需要对抗公司当前的渐进主义和短期思维。“你总是希望专注于长期目标,然而当你上市之后,你将面对 90 天的周期,而公共投票机器将会决定你的股价,这促使了短期思维。”

  不过他也认为,Twitter 坚持着“有凝聚力的长期战略”。此外,Twitter 计划帮助更多人在实况活动期间访问 Twitter,这样的活动包括体育赛事决赛和突发新闻发生时等等。

  科斯特洛提到了 Lightning,这一新功能帮助人们通过 Twitter 更好地制作及推广实时内容。他表示:“人们会问,为何 4 年前我没有这样做。实际上,4 年前这一网站还不够稳定。我们曾是唯一一家将品牌用作‘404’错误消息的大型网站。”

  在科斯特洛担任 CEO 的 5 年时间内,Twitter 从一家只有 300 名员工、估值 37 亿美元的创业公司发展成为了拥有 3900 名员工、市值 235 亿美元的大公司。在科斯特洛宣布辞职时,外界普遍认为,由于营收增长未达预期,他已经屈服于投资者的压力。

  关于自己的离职原因,科斯特洛表示,他已经搭建了一支强有力的团队,并受到了公司外部的认可。他表示:“这是合适的时机,优秀的领袖和优秀的 CEO 都很灵活,并有自知之明。”他同时否认,关于用户数增长自己设定了过高的目标。“我从不关心公司外部对于我应该如何去做的看法。”

  科斯特洛本周在西班牙 Granada 发表了讲话。他表示,Twitter 已成为“世界性产品”,有着“远大、标志性的意义”。他指出:“随着数十亿人联网,获取信息的权利已成为现实,而 Twitter 使人们可以获得这些信息。”

  科斯特洛认为,新闻由哪些部分构成已不再由媒体来决定,尽管 Twitter 的发展并不能阻止宣传性报道,但目前进行这样的报道、掩盖事实真相已变得越来越困难。

  他还表示,Twitter CEO 的工作之一还包括如何处理复杂的地缘政治问题,例如在伊朗。“挑战在于,我们不能过分狭隘,从美国的角度来看待事物。我们需要遵守各国的法律规定,同时确保让人们的声音可以被聆听。”

  科斯特洛认为,对 Twitter 的评判也应当基于这些非财务指标。“作为一家公司,我们将继续探索道德和技术的交汇点,而此前这两者从未有过碰撞。我们每天都需要做出艰难的决定,确保世界上最微小的声音能被倾听。”

  科斯特洛领导下的 Twitter 被认为未能采取有效措施,打击滥用消息。此外,一些恐怖组织也试图通过 Twitter 招募成员,这给 Twitter 带来了压力。科斯特洛表示,为了打击这类消息,Twitter 已经将滥用报告系统的规模扩大了 3 倍,允许第三方报告滥用行为,同时也在采取措施,让被封杀的用户很难重新注册帐号。

  他同时表示,一些监管规定,尤其是欧洲的监管规定,无助于解决当前的挑战。此外,类似 Twitter 的服务并不适用于与广播电视公司和电信运营商同样的监管规定。

  Twitter 尚未宣布科斯特洛的正式继任者,而 Twitter 联合创始人杰克·多西(Jack Dorsey)将担任公司临时 CEO。科斯特洛表示,他的继任者将面临广泛的挑战。“当我出任 Twitter CEO 时,我认为自己是一名技术专家。然而,我需要对地缘政治情况给予越来越多的关注。由于各国对于信息公开交换的观念不同,处理这方面的问题是一项巨大的挑战。我认为这方面的情况将会越来越复杂。”

正文到此结束
Loading...