原创

订阅组本地化语言缺失导致“元数据丢失”的原因与解决方法

在配置自动续期订阅(Auto-Renewable Subscriptions)过程中,许多开发者都会遇到这样一个令人费解的错误:

订阅元数据丢失(Missing Metadata)

大多数人会检查订阅详情页中的字段(显示名称、描述、审核截图、价格等),但即使所有内容都已经填写完整,订阅状态仍然显示为“元数据丢失”,无法提交审核。

最终排查发现,这个问题的真正原因并不在订阅本身,而是:

订阅组(Subscription Group)本地化语言未填写

🔍 一、为什么订阅组也需要本地化语言?

自动续订订阅必须属于某个订阅组(Subscription Group)
这个订阅组有一个独立的“本地化语言配置”,用于在以下位置显示:

  • 用户的 App Store 订阅管理界面
  • App Store 的订阅升级/降级页面
  • 系统显示订阅组名称时的语言标签

因此,App Store Connect 要求:

👉 订阅组必须至少设置一个语言的本地化名称

否则整个订阅组(包括组内所有订阅项 Monthly / Yearly)都会被判定为:

❌ 元数据丢失(Missing Metadata)

即使每个订阅项的本地化都已填写完整,也不会生效。

🔧 二、如何填写订阅组本地化语言?

操作路径:

App Store Connect → 我的 App → 功能(Features) → 订阅(Subscriptions)
→ 进入订阅组(例如 Linguadiary Pro)
→ 下拉到“本地化语言”区块

你会看到一个类似的区域:

点击“添加本地化语言”,选择:

✔ 语言:English (US)

填写:

① 订阅组显示名称(Group Display Name)

显示给用户的订阅组名称。

建议填写:

LinguaDiary Pro

或更简单:

Pro

② App 名称显示选项(App Name Display Options)

如果出现此字段,只需保持默认即可。

完成后点击右上角:

保存(Save)

保存成功后,该语言状态会变为:

✔ 准备提交(Ready to Submit)

🧩 三、为什么这个字段容易被忽略?

  • 订阅组的本地化语言不在订阅详情页内
  • App Store Connect UI 把它放在比较隐蔽的位置
  • 很多开发者只配置订阅项本身,却忘了订阅组也需要本地化
  • Apple 的错误提示只写“元数据丢失”,并不告诉你是哪一项缺失

因此,虽然 Monthly 与 Yearly 的本地化都填好了,系统仍然报错。

🎉 四、解决方法总结

订阅元数据丢失,大多数是因为:

🟥 订阅组本地化语言未填写

解决方式:

  1. 进入订阅组(Subscription Group)
  2. 添加至少一个本地化语言(English US)
  3. 填写订阅组显示名称(例如 LinguaDiary Pro)
  4. 保存

完成后,订阅组状态会立即从:

❌ 元数据丢失
变为
✔ 准备提交(Ready to Submit)

你的 Monthly / Yearly 订阅也会自动变为可提交状态

正文到此结束
Loading...