转载

日本也规划测试大规模能源储存为哪桩？

　　英文原文：Japanese Utilities Invest in Big Batteries to Help Bring More Renewables On-Line

　　正当特斯拉掀起一股能源储存的热潮，日本九州电力公司与东北电力公司宣布，接受日本政府巨资补助，将建立大型电池能源储存设施，九州电力公司将建立 30 万度规模的能源储存设施测试其效果，并与抽蓄水力发电的储能效果相比较。

　　消息传出，能源产业界议论纷纷，因为这个决策乍看来非常可议，的确，日本正在大力发展可再生能源，是有能源储存需求，但是，日本也有大规模的抽蓄水力发电系统，现有 44 个抽蓄水力发电站，总容量高达 29 吉瓦，更是全球最昂贵功能最佳的系统，而且现在其抽蓄储能的容量大多闲置，因为抽蓄水力发电站主要配合核电厂运作，自 311 之后日本停核，抽蓄水力发电站也就跟着闲下来。

　　核电厂只能一直发出固定的电力，但是电力需求是变动的，电力的稳定是“供需平衡”，供需有落差会造成电网不稳定，日本过去核电厂占 3 成，无法调控跟上需求变化的核电，必须搭配能源储存设施才能稳定运作，那就是高达 29 吉瓦的抽蓄水力发电系统，透过抽蓄水力发电在离峰时，以核电厂过剩电力驱动抽水机，抽到上方蓄水库，在尖峰时以水力发电弥补用电缺口。

　　当日本大部分核电厂暂停，这庞大的抽蓄水力发电能源储存容量也就跟着闲置，可用来平衡可再生能源使用，因此，理论上日本应该完全不需要再测试额外的能源储存设施才对。

　　不过，日本停核只是一时，政府与电力公司都处心积虑想着尽快要复核，结果这些抽蓄水力容量就得保留起来，导致如九州电力于 2014 年因能源储存不足，宣布难以整合 5,000 个太阳能计划，必须暂停计划，影响的总设备容量达 1.4 吉瓦。如此一来，若不额外建立能源储存设施，日本要建立 10 吉瓦太阳能的计划恐怕就成了泡影。

　　另一方面，日本也认为自己在锂电池技术上具有优势，希望能在未来的全球能源储存市场有一席之地，因此先在国内市场练兵，日本政府预测至 2020 年时全球能源储存市场规模将高达 2,000 亿美元，并希望日本企业能攫取其中 5 成的市占，为达此一目标，日本政府希望能将锂电池成本降至每度电 230 美元以下，在这个价格，锂电池储能将可与抽蓄水力发电的储能成本竞争。

　　东北电力能源储存系统将使用锂电池，九州电力的能源储存系统虽然尚未公布使用何种电池，但业界推测一样是使用锂电池。另外，日本政府也补助北海道电力 40 百万瓦规模的氧化还原液流电池示范计划，不孤注一掷在锂电池上。

　　在想要复核的愿望锁定了抽蓄水力发电资源，一方面又想以国内市场培养企业的产业野心下，未来日本各大电力公司逐一建立大规模电池能源储存系统，也不会令人太意外。

正文到此结束